Основная масса русскоязычной эмиграции в Соединённых Штатах Америки сконцентрировалась на восточном побережье в Нью-Йорке, Бостоне, Чикаго, Филадельфии и только незначительная часть осела на западном побережье страны. Но самое главное, так это то, что на западное побережье переселялись в основном эмигранты не из культурных центров Советского Союза, таких как Москва и Ленинград, а в основном из провинций. Эмигранты из Москвы и Ленинграда, в своей подавляющей части, селились на восточном побережье страны, где по аналогии с Советским Союзом и формировали культурные русскоязычные центры. Иосиф Бродский начал работать в Мичиганском Университете в Анн Арборе, а потом перебрался в Нью-Йорк, и в общей сложности проработал в разных американских университетах 24 года. Сергей Давлатов стал широко известен после своей авторской передачи Писатель у микрофона на радио Свобода в Нью-Йорке. А на западном побережье всего этого интеллектуального богатства не было, хотя в Лос-Анджелесе и проживала достаточно большая русская диаспора.
Общество Русской Словесности в Калифорнии (Society of Russian Literature in California) открыло свои двери осенью, 25 сентября, 2009 года на улице Ivanhoe Avenue в San Diego, штат California. Оно повторяло Московский литературно-художественный клуб на улице Чехова, где в течение 15 лет встречались любители искусств, литературы, живописи, поэзии. Как и в Москве, регулярно устраивались вечера поэзии, но и не только, устраивались выставки картин русских художников, живших и работавших в Сан-Диего. В последующем, попечительским советом Общества Русской Словесности в Калифорнии было решено проводить ежегодные собрания клуба в день рождения Наташи, 25 сентября. Девизом общества стали строчки стихотворения Наташи, написанного ею в 17 лет:
В этой жизни мутной провода-ужи
До чего же жутко в переплётах лжи.
Основополагающий устав сообщества включал в себя следующие простые пункты:
Многолетние собрания клуба были всегда камерные, но проходили весело и поэтично с музыкой, стихами, песнями и, конечно, на Русском языке. Через несколько лет Наташа представила на суд клуба свой первый сборник стихов Со Дна Души, в котором было около 150 стихов, собранных из неопубликованного материала, привезённого из Советского Союза. В последующем, это заглавие книги сохранится для многотомного собрания сочинений, меняться будут лишь номера томов. Первый сборник стихов формировался долго, так как черновики стихов, написанных в Ленинграде и Москве, были в очень плохом состоянии, но после восстановления и редактирования обрели новую жизнь. Типография согласилась напечатать книгу в твёрдом кожаном переплёте, и после утверждения Наташей работы дизайнера, первая книга была отправлена в печать. После выхода первого тома стихов советом попечителей общества было принято решение публиковать на сайте societyofrussionliterature.org некоторые произведения Наташи, как главного автора общества.
В современном мире, когда новости о насилии и недоброжелательности захлёстывают нашу жизнь, доброта — это как лекарство, которое всем так необходимо. Каждый из нас в состоянии внести свой вклад в общее благо, проявив доброту к другим людям. Как и прежде в Москве, в США всё Наташино творчество было пронизано добротой, основанной на любви к человеку, природе, Богу.
Стремление делать добро, не ожидая внешнего или внутреннего вознаграждения, возможно только у любящего человека, потому что только в любви заключён единственно верный нравственный смысл жизни. В Наташиных стихах любовь — это тот цементирующий механизм, который проходит связующей нитью через всё творчество, которое как тонкий ручеёк, началось в Ленинграде и Москве и превратилось в широкую, полноводную реку в Соединённых Штатах Америки. В 2011 году Попечительский Совет Общества Русской Словесности в Калифорнии выдвинул Наташу на должность президента Общества, и её кандидатура была единогласно утверждена.
В настоящее время Наташей написано 10 томов и опубликовано 8 томов (3 тома стихов и 5 томов новелл). До конца 2024 года Наташа запланировала опубликовать все 10 томов своих произведений, в которых каждая новелла проповедует доброту, как главное достоинство человека.
Добро в абсолютном значении — этическое понятие, объединяющее людей, оказывающее положительное нравственное влияние на человека. Добро занимает центральное место в традиционной идеологии русскоязычной картины мира. Доброта объединяет в одно целое представление о мире духовном и материальном, а так как в русской культуре христианское представление о добре ассоциируется с Богом, поэтому добро не умирает никогда. Эту идеологию принесли в Европу русские эмигранты первой волны начала ХХ века и эту же идеологию несут в Новый Свет эмигранты четвёртой волны ХХI века, которая включает в себя творчество Наташи.